Categorie archieven: iPhone / iPad

iPhone / iPad, Mobiel, Nieuws, Opinie, Tablets / Telefoons

Trekt Apple stekker uit iPhone X?

Een reactie plaatsen

Het lijkt erop dat de iPhone X niet echt is aangeslagen bij het grote publiek. De kans is groeiende dat Apple dan ook gaat stoppen met de productie van het (te?) dure toestel.

De kans groeit met de dag dat Apple met de iPhone X gaat stoppen vanwege tegenvallende verkoopresultaten. Dat meldt Apple analist Ming-Chi Kuo op de website van Apple Insider. Helemaal onverwacht is deze uitspraak natuurlijk ook niet. Voor het bedrag van de iPhone X koop je een uitstekende laptop, of een mooie MacBook Air. Ook is de glazen behuizing relatief fragiel ten opzichte van de steviger in aluminium gevatte iPhones. Qua hardware is het zonder meer allemaal high-end. Maar het lijkt erop dat Apple de ‘sweet spot’ betreffende prijs-kwaliteit een eindje te boven is gegaan met de X. Jammer, want qua hardwarespecificaties is het zonder meer een toptelefoon. Maar die prijs is inderdaad toch wel schokkend te noemen. We hebben het tenslotte over ‘slechts’ een mobieltje met een – voor de meeste gebruikers – gemiddelde levensduur van zo’n twee, misschien drie jaar.

Lees verder Trekt Apple stekker uit iPhone X? →

Hardware, iPhone / iPad, Mobiel

iPhone in een lagere versnelling?

1 reactie

Apple kwam onlangs op een aparte manier in het nieuws: het bedrijf zou de snelheid van zijn iPhone kunstmatig verlagen. Maar hoe zit dat nou precies?

De crux van de hele ‘rel’ betreffende de deels onbegrepen actie van Apple betreffende het vertragen van oudere iPhones zit hem in de batterij. Of beter: de teruglopende capaciteit daarvan. Een mobieltje dat alweer wat meer op leeftijd raakt beschikt veelal ook over een oplaadbare batterij van diezelfde leeftijd. De lading die Lithium-accu’s kunnen bewaren wordt na elke laadactie steeds een klein beetje minder. De eerste pak hem beet anderhalf jaar merk je daar nauwelijks iets van. Daarna merk je dat je toestel net iets vaker aan de lader moet hangen. Ben je in het gelukkige bezit van een smartphone met een vervangbare accu, dan is het tijd om op dat moment een nieuwe accu te kopen en het probleem is alweer opgelost.

Lees verder iPhone in een lagere versnelling? →

Android, Fotografie, iPhone / iPad, Smartphonefotografie

App-experimenten voor smartphonefotografie van Google

Een reactie plaatsen

Onze smartphones worden steeds ‘smarter’, steeds slimmer. Als er één terrein is waarvoor dat geldt is het wel smartphonefotografie. Niet alleen de sensors van de camera’s worden steeds beter, maar ook de software en de rest van de hardware worden steeds beter. Machine learning en Artificial Intelligence maken dingen mogelijk die voorheen onmogelijk waren. De portretmodus die van die mooie vage achtergronden kan maken is daar een voorbeeld van. Google komt nu met drie app-experimenten voor smartphonefotografie die gebruik maken van intelligentie op de smartphone: Storyboard, Selfissimo! en Scrubbies.
Lees verder App-experimenten voor smartphonefotografie van Google →

Android, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Nieuws, Tablets / Telefoons

De toekomst van Shazam

Een reactie plaatsen

Je hoort een leuk liedje op de radio of tv. Geen idee wie dat zingt. Je opent Shazam op je telefoon een 10 seconden later weet je wie de artiest is. Mooie technologie, die werd ontwikkeld door een Engels bedrijf met dezelfde naam. Gisteren kondigde Apple aan dat ze het bedrijf hebben overgenomen voor – naar wordt gezegd – 400 miljoen dollar. Wat wordt de toekomst van Shazam?

Opgewonden…

Wij zijn opgewonden dat Shazam en hun getalenteerde team zich bij Apple gaan aansluiten, zegt Apple. Apple Music en Shazam passen heel natuurlijk bij elkaar, ze delen een passie voor het ontdekken van muziek en het leveren van grote muzikale ervaringen voor onze gebruikers. We hebben opwindende plannen met Shazam en we kijken er naar uit om met Shazam te gaan werken als de overname is goedgekeurd. Het bedrijf Shazam dat al sinds 1999 bestaat, is de maker van de app Shazam, een app die bijna iedereen wel op zijn smartphone heeft staan. Hoor je een leuk liedje, dan start je de app op en even later weet je de artiest, de componist of het orkest. Daarna kun je het gevonden liedje bijvoorbeeld toevoegen aan een Spotify-playlist. Echt een heel leuke en populaire app.
Lees verder De toekomst van Shazam →

iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

PDF Expert voor iOS

Een reactie plaatsen

PDF Expert voor iOS is een app waar je al heel snel niet meer zonder kunt. Bekijk, annoteer én bewerk PDF-bestanden. Gewoon rechtstreeks vanaf je tablet of smartphone.

Nog niet eens zo héél lang geleden was het mobiel bekijken van PDF-bestanden al een mirakel te noemen. De apps om PDF-bestanden mee te openen waren in den beginne echter nogal traag en instabiel. Moderne hardware heeft ervoor gezorgd dat een mobiele PDF-viewer allang niet meer onder doet voor z’n desktop-tegenhangers. Sterker nog: zeker op een tablet heeft het lezen en annoteren grote voordelen ten opzichte van de traditionele pc of laptop. Onder iOS gebruiken wij al sinds jaar en dag PDF Expert van Readdle. Het is met een prijskaartje van €10,99 zeker niet de goedkoopste manier om PDF’s te gebruiken. Maar als je net wat meer wilt dan alleen lezen is het gewoon dé app om te hebben.

Lees verder PDF Expert voor iOS →

Android, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

Vergeet de back-up van je smartphone niet

Een reactie plaatsen

We back-uppen wat af met z’n allen. Maar de smartphone wordt toch vaak als ondergeschoven kindje beschouwd wat dat betreft.

Eigenlijk moet je juist de gegevens van je smartphone regelmatig back-uppen. Het is immers een apparaatje dat gevoelig is voor vaschade, diefstal en verlies. Toch zie je nog vaak dat toestellen bomvol nooit elders bewaarde foto’s en video’s staan als het eens mis gaat. De tranen komen dan als het te laat is. Kortom: koppel die smartphone met enige regelmaat aan je computer en trek er een kopietje van. In het geval van op iOS draaiende toestellen is dat extreem simpel. Kwestie van aansluiten op de computer, waarna iTunes een complete kopie van het toestel trekt. Inclusief foto’s en alle andere zaken. Mocht je toestel defect raken, dan zet je de hele handel in een handomdraai terug op een nieuw toestel. Verder is het niet onpraktisch om foto’s ook met regelmaat van je mobiel naar je computer of NAS te verplaatsen. Dat scheelt een bak aan opslagruimte.

Lees verder Vergeet de back-up van je smartphone niet →

iOS, iPhone / iPad, Tablets / Telefoons

Grrr, daarom was die iPhone onnavigeerbaar

Een reactie plaatsen

Soms zoek je uren naar een oplossing voor iets wat te simpel is voor woorden. En eigenlijk ook een ontwerpfoutje is. Zoals toen we vanavond foto’s van onze iPhone wilden halen.

Het is toch zo simpel. Je hebt een iPhone bomvol met foto’s en videoclips. Zó vol dat het toestel begint te piepen en waarschuwingen te geven betreffende te weinig vrije opslagruimte. Ach ja, je schiet maar door zonder na te denken met een smartphone, niet waar? Hoe dan ook, het was dus tijd om de mobiel weer eens met de computer te verbinden. Kwestie van kabeltje inprikken en met de Verkenner de fotomap van de iPhone openen. Deze keer niet echter. In de Verkenner was wél de opslagruimte te zien, maar de inhoud ervan niet. En die inhoud was een grote foto- en videoverzameling die toch echt van het toestel gehaald moest worden. Updaten van iTunes – de eerste gedachte – ging niet echt fijn. Windows trakteerde ons uiteindelijk zelfs op een blauw scherm. Enfin na Windows weer hersteld te hebben – de klok tikte vrolijk verder – wilde de iPhone nog steeds z’n inhoud niet vrijgeven. De oplossing was voor de hand liggend maar volledig onzichtbaar.

Lees verder Grrr, daarom was die iPhone onnavigeerbaar →

iOS, iPhone / iPad, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

Meten via iPhone-camera, geniaal

Een reactie plaatsen

Met de app VirtualRuler haalt je een virtueel meetlint in huis voor uw iPhone of iPad. Een praktisch stukje gereedschap gebaseerd op AR.

Dankzij de nieuwe AR-kit in iOS 11 duiken allerhande spelletjes op waarmee u in bijvoorbeeld uw eigen huiskamer poppetjes op de tafel kunt laten dansen of complete veldslagen in de keuken kunt voeren. Maar er zijn ook serieuzere mogelijkheden te bedenken voor AR, zo blijkt uit de app VirtualRuler a €1,09. Je vindt deze app overigens onder de naam AR Ruler & Tape Measure van Linebreak LLC in de Appstore. Het idee is even simpel als geniaal. Door gebruik te maken van de diverse sensoren en – gokken we – de focusgegevens van de lens meet je er razendsnel allerlei zaken mee. Denk aan de lengte van een balkon, de hoogte van een deur of garage en ga zo maar door. Het belangrijkste ingrediënt voor een goede meting is voldoende licht. Daarna werkt het simpel.

Lees verder Meten via iPhone-camera, geniaal →

Fotografie, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tips & Trucs

Haal álles uit je iPhone-camera met Hydra

Een reactie plaatsen

Soms kom je van die apps tegen die tot verbazingwekkende dingen in staat zijn. Zoals Hydra voor iOS. Je maakt er bijvoorbeeld ruisarme foto’s in de avond en nacht mee.

Hydra is zo’n app die je eigenlijk standaard op je iPhone of desnoods iPad geïnstalleerd moet hebben als je daar regelmatig foto’s mee maakt. Vroeger of later kom je namelijk in een situatie terecht met erg weinig licht. Denk aan een tijdstip later in de avond enzovoorts. Hoewel de sensor in de Apple-mobieltjes erg goed is, treedt ook daar natuurlijk ruis op als de lichtomstandigheden slecht zijn. Geen optimale plaatjes dus en dat is zonde. Hydra biedt de helpende hand. Voor een paar Euro haal je daarmee een app in huis die een aantal trucs beheerst. Ten eerste is er een low-light modus waarmee je nagenoeg ruisvrije foto’s maakt tot diep in de nacht. Hydra maakt dan een hele serie foto’s (een stuk of 10) razendsnel achter elkaar. Die worden vervolgens gecombineerd tot één foto waarop zelfs bij inzoomen nauwelijks tot geen ruis is te zien. Het betekent dat je ook in het donker gewoon uit de losse hand kunt fotograferen. Bijgaande foto is door een winkelruit in de avonduren gemaakt, bijvoorbeeld. De zaak was gesloten, dus nauwelijks belicht.

Lees verder Haal álles uit je iPhone-camera met Hydra →

Android, Besturingssystemen, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Opinie, Tablets / Telefoons

iOS of Android?

Een reactie plaatsen

Er zijn nog maar twee mobiele besturingssystemen over nadat Microsoft wat die tak van sport de handdoek in de ring gooide. Maar wat kies je nou het best: iOS of Android?

Zowel iOS als Android hebben ongeveer dezelfde leeftijd. Je kan stellen dat het allebei volwassen en stabiele besturingssystemen voor mobiel gebruik zijn. Ook is het duidelijk dat Android-toestellen soms voor verrassend lage prijsjes over de toonbank gaan, terwijl dat bij iOS-apparaten veelal niet echt het geval is. Staar je daar echter vooral niet blind op: in tegenstelling tot smartphones en tablets van Apple zijn er heel veel low-budget mobiele apparaten te vinden met Android. Ze zijn vaak krap bemeten als het om hardware gaat, maar veel erger is dat ze meestal een oudere versie van Android draaien. Wil je echt eerlijk vergelijken, dan moet je premium toestellen van zowel Android-fabrikanten als die van Apple tegenover elkaar zetten. En dan is het prijsverschil tussen twee smartphones veelal nihil of zelfs niet bestaand. Met dat gegeven kunnen we nu echt de voor- en nadelen van beide systemen eens uit gaan pluizen.

Lees verder iOS of Android? →

Besturingssystemen, iOS, iPhone / iPad, Nieuws, Tablets / Telefoons

iOS 11 maakt converteren naar PDF een eitje

Een reactie plaatsen

Het wás al mogelijk om een website naar PDF-formaat om te zetten in iOS, maar in versie 11 is dat nog makkelijker geworden.

We schreven een tijdje terug al wat betreffende afdruktrucs voor iOS. Een heel handige was (en is) de mogelijkheid om rechtstreeks vanuit browser Safari een PDF-bestand van een pagina te maken. Ideaal om een archiefje aan  te leggen of om webpagina’s achteraf offline te kunnen lezen. De truc was simpel en werkt ook onder iOS 11 nog steeds. Open een pagina in Safari, tik op de deelknop en daarna op Druk af. Maak met twee vingers een spreidbeweging op het getoonde voorbeeld. Tik in de vergrootte weergave wederom op de deelknop en kies een PDF-reader die op je apparaat is geïnstalleerd. Hoewel mogelijk was het toch een wat verborgen trucje. In iOS 11 kan het inmiddels een stuk makkelijker, hoewel de oude methode ook nog steeds werkt.

Lees verder iOS 11 maakt converteren naar PDF een eitje →

Besturingssystemen, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Privacy & Beveiliging, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

iOS 11 en Bluetooth écht uitzetten

Een reactie plaatsen

In iOS 11 werkt het écht uitzetten van Bluetooth net even anders dan je (mogelijk) gewend bent. Iets om te onthouden!

In alle voorgaande versies van iOS schakelde je Bluetooth uit via het Bedieningspaneel. Ofwel: even omhoog vegen vanaf de onderste rand en dan Bluetooth uit zetten. In iOS 11 lijkt dat ook te werken. Echter: na een tijdje schakelt Bluetooth dan toch weer in. Het enige wat je met deze actie dus bereikt is een tijdelijke uitschakeling. Het ongemerkt weer inschakelen van Bluetooth kan een aantal onhandige gevolgen hebben. Heb je bijvoorbeeld een iPad Pro en bewaar je de Pencil daar in de buurt (denk aan een tas of cover), dan wordt er steeds opnieuw automatisch verbonden met die pen. Heeft als voordeel dat deze altijd gebruiksklaar is, maar als groot nadeel dat de batterij van de pen snel leeg raakt. Ook wordt Bluetooth gebruikt voor ‘beacons’, bijvoorbeeld om je reclame te sturen of je positie in een winkel te bepalen en je aldaar te volgen.

Lees verder iOS 11 en Bluetooth écht uitzetten →

Camera's, Fotografie, iPhone / iPad, Mobiel, Smartphonefotografie

De nieuwe camera’s in de iPhone X

Een reactie plaatsen

Eergisteren werden onder de bekende Apple fanfare de nieuwe iPhones voor komend jaar geïntroduceerd. De iPhone X is de mobiele telefoon van de toekomst, die je natuurlijk nu kunt kopen. De iPhones 8 zijn de telefoons van nu, samengesteld uit componenten uit het verleden. Vooral de prijs van de iPhone X viel op: 1359,- euro voor de 256 GB-variant. Maken de camera’s in de iPhone X en de software die de camera’s aanstuurt het de moeite waard om er een aan te schaffen?

De nieuwe camera’s in de iPhone X

Dat het scherm van de iPhone X een OLED-scherm is, is niet echt bijzonder, al beweert Apple van wel. Op de Samsungs van de laatste paar generaties zaten ze al. Gezichtsherkenning? Dat moet dan wel goed werken. Echt veilig is nog steeds een wat langere pincode, van bijvoorbeeld 6 cijfers. Wat Apple met de camera’s doet en de software die daarbij hoort is interessanter. De iPhone 7 Plus heeft aan de achterkant een dubbele camera, groothoek en gematigd tele. Met de Portretmodus – de camera software – kun je van die mooie portretten schieten met een vage achtergrond, met fake-bokeh… Op de iPhone X gaat dat allemaal nog een stukje verder. Ook de iPhone X heeft een dubbele camera aan de achterkant en een – zoals Apple het noemt – TrueDepth-camera aan de voorkant. De software die de camera’s aanstuurt heeft een nieuwe mogelijkheid: Portretbelichting.
Lees verder De nieuwe camera’s in de iPhone X →

iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Nieuws

iOS 11 pas volgende week downloadbaar

1 reactie

Een hoop mensen ging ervan uit dat iOS 11 gisteren uitgerold zou worden, aansluitend op het persevenement dat Apple organiseerde. Dat bleek toch niet zo te zijn…

Afgelopen maandag schreven ook wij nog vol enthousiasme dat iOS 11 vanaf dinsdag uitgerold zou worden. In tegenstelling tot de verwachting heeft Apple besloten dat pas vanaf volgende week dinsdag te doen, ofwel 19 september. Jammer, want het nieuwe mobiele besturingssysteem is allang klaar. Apple lijkt te willen wachten totdat de ook gisteren aangekondigde vlaggenschip-smartphone iPhone X in de schappen ligt. Met daarop al vooraf geïnstalleerd iOS11.

Lees verder iOS 11 pas volgende week downloadbaar →

Besturingssystemen, iOS, iPhone / iPad, Nieuws, Opinie

iOS 11 rolt morgen uit

Een reactie plaatsen

Morgen geeft Apple iOS 11 vrij. Dit nieuwe mobiele besturingssysteem zorgt vooral op iPad’s voor een complete revolutie.

Hoewel iOS 11 ook prima nieuwe functies voor de iPhone bevat, is het vooral de iPad die er het grootste profijt van gaat trekken. Multitasken wordt dankzij de nieuwe dock een eitje. Die dock ken je mogelijk al van de Mac en zorgt ervoor dat je razendsnel programma’s kunt starten. En ertussen schakelen. Ook nieuw is dat je via slepen gegevens tussen verschillende apps kan uitwisselen. Erg prettig, want dit is een functie die al heel lang gemist wordt door serieuze iPad-gebruikers.  Voor fotoliefhebbers is er verder een modus voor lange belichtingstijd te vinden in iOS. Dit uiteraard voor zowel iPhone als iPad. Er wordt gebruik gemaakt van Live Foto’s; door dit micro-filmpje te combineren met de gemaakte gewone foto ontstaat een bijzonder effect. Vakantiefoto’s krijgen een professioneel tintje!

Lees verder iOS 11 rolt morgen uit →

Android, Hardware, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

Telefoon als vervanger voor GPS?

Een reactie plaatsen

Navigeren buiten gebaande wegen kan op verschillende manieren. Meest voor de hand liggende apparaat – voor serieus gebruik – is een handheld GPS. Maar de smartphone kan gewapend met de juiste app hetzelfde.

Voor het echte outdoor-werk is en blijft een handheld-gps zonder meer aanbevelenswaardig. Deze apparaten zijn in diverse uitvoeringen verkrijgbaar. In z’n eenvoudigste vorm is het een GPS-ontvanger met een display waarop je de afgelegde route kan zien. Maar waarmee ook naar zogeheten vooraf ingestelde ‘waypoints’ is te navigeren. Op die manier is altijd de weg terug vinden naar tent, hotel of auto. De betere exemplaren – uiteraard ook voorzien van een hoger prijskaartje – bieden de mogelijkheid tot het gebruik van gedetailleerde kaarten en zelfs routeplanning over paden en wegen. Hét grote voordeel van deze handhelds is dat ze zeer enerzijds zeer energiezuinig zijn. Daarnaast werken ze (vaak) op een setje doodgewone penlite batterijen. Makkelijk, want zo is een onverhoopt lege batterij onderweg geen onoverkomelijk drama. Een pakje reservebatterijen past immers in elke tas of rugzak.

Lees verder Telefoon als vervanger voor GPS? →

Android, iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Opinie, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

Mobiel werken met je tablet

Een reactie plaatsen

Voor velen is een tablet een apparaat om mee te ‘consumeren’, maar ermee produceren blijkt in de praktijk ook prima te doen.

Ondergetekende is niet altijd thuis te vinden. Het betekent dat er ook onderweg wel eens gewerkt moet worden. Dat kan prima met een laptop. Maar steeds vaker wordt ook de iPad Pro (in 9,7-inch uitvoering) erbij gepakt. Want eigenlijk is dat apparaat gewapend met de juiste apps en accessoires ook best bruikbaar voor het produceren van artikelen. Zoals dit, bijvoorbeeld. En stop nu niet meteen met lezen als je geen iPad (Pro) hebt, maar een ander merk en type tablet. Dezelfde vlieger gaat ook op voor de net wat beter geoutilleerde Android-tablets. Enige vereisten zijn een scherm met een voldoende resolutie – liefst minstens Full HD en 9…10 inch schermdiagonaal, plus voldoende werkgeheugen (RAM). Om de zwaardere Android-apps te draaien en te multitasken is 2 GB tegenwoordig zeer aanbevelenswaardig, meer mag altijd. Staar je dan weer niet helemaal blind op het aantal kernen dat de CPU in jouw tablet aan boord heeft. Een quad-core processor kan zomaar sneller zijn dan een octo-core exemplaar. Waar het onder de streep op neer komt is dat de meeste net wat boven het maaiveld uitstekende tablets prima productief ingezet kunnen worden.

Lees verder Mobiel werken met je tablet →

iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Nieuws

Google Earth voor iOS vernieuwd

Een reactie plaatsen

Het heeft even geduurd, maar eindelijk is er dan een nieuwe versie van Google Earth voor iOS.

Google Earth voor iOS begon wat bejaard te worden. Al meer dan een jaar lang verschenen er bovendien geen updates voor de app meer. Sommigen vroegen zich zelfs af of Google Earth in app-vorm ten einde liep. Geen heel vreemde gedachtegang, want de oude app was ook nog eens een 32-bits exemplaar dat niet meer zou werken onder iOS 11. Toen er een tijdje terug een nieuwe Android-versie verscheen verdween dit pessimisme gelukkig. En sinds deze week is de iOS-versie van de populaire gratis app ook beschikbaar. In volle 64-bit glorie. De nieuwe interface oogt strak en het draait allemaal heerlijk soepel.

Lees verder Google Earth voor iOS vernieuwd →

iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tips & Trucs

Afdruktrucs voor iPad, iPhone & co

Een reactie plaatsen

Als je een Airprint-compatibele printer hebt staan is afdrukken vanaf een iPad of iPhone heel simpel. Maar er is meer mogelijk dan afdrukken alleen!

Steeds meer printers ondersteunen Airprint. En heb je toevallig een exemplaar dat dit protocol niet ondersteunt maar wél een NAS van Synology staan? Dan laat je die NAS simpelweg als Airprint-server fungeren. Dát is echter weer een heel ander verhaal. Wat we je nu willen laten zien zijn de mogelijkheden wat afdrukken via Airprint betreft. Inclusief de mogelijkheid om PDF-bestanden te maken.

Lees verder Afdruktrucs voor iPad, iPhone & co →

iOS, iPhone / iPad, Mobiel, Tablets / Telefoons, Tips & Trucs

Navigeren met de iPad

2 reacties

Zo op het eerste gezicht klinkt het niet logisch: navigeren met je iPad. Maar toch, als je in een camper of desnoods vrachtwagen of bestelbus rijdt…

Je gaat in een gewone personenauto natuurlijk geen iPad frontaal voor je neus zetten. Dat moge duidelijk zijn. In een wat ruimer bemeten wagen als de al genoemde camper ligt dat anders. Daar heb je vaak flink meer ruimte om een tablet te plaatsen. Groot voordeel is natuurlijk het veel duidelijker afleesbare scherm. Dat ook nog eens meer informatie bevat. Ook is de iPad erg leuk voor passagiers of kinderen op de achterbank. Want de vraag ‘waar zijn we nou precies’ zal met een draaiende kaartenapp niet heel snel meer gesteld worden. Er zijn echter nog wat beren op de weg. Want het overgrote deel van de verkochte iPad’s is wifi-only. En dat betekent óók geen ingebouwde GPS-ontvanger helaas. Maar daar is wat aan de te doen!

Lees verder Navigeren met de iPad →