Categorie archieven: Nieuws

iOS 13.1 verschijnt dinsdag

Apple heeft de update naar iOS 13.1 vervroegd naar morgen. In onze contreien betekent ‘t dat de update in de avond – meestal vanaf 19.00 uur – geïnstalleerd kan worden.

Het was bekend dat Apple iOS 13 als een soort van tweetrapsraket zou uitbrengen. Er bleken echter wat meer ‘gekkigheden’ dan gedacht in de nieuwste vorige week uitgebrachte versie van iOS te zitten. Het overgrote deel is geen drama en leidt verder niet tot crashes of andere vervelende dingen. Wél vervelend is een veiligheidslek dat ervoor zorgt dat een kwaadwillende vanaf het startscherm van een iPhone zonder in te loggen via pincode of gezichts- of vingerafdrukherkenning contactgegevens kan achterhalen en ook kan zien met wie er recentelijk contact is geweest. Draai je al iOS 13.0, dan is het dus zaak je iPhone niet onbeheerd ergens te laten liggen! Deze bug moet met de uitrol van iOS 13.1 opgelost zijn, net als diverse bugs van meer cosmetische aard. Vandaar dat die uitrol vervroegd is, van 30 september naar morgen(avond). Lees verder iOS 13.1 verschijnt dinsdag

Uitrol Windows 10 1903 weer vertraagd

Hoewel we inmiddels al tegen de release van Windows 10 1909 aanzitten, lijkt Microsoft de problemen met Windows 10 1903 nog altijd niet onder controle te hebben. Een nieuw ontdekte bug zorgt ervoor dat op een serie computers Wifi niet meer werkt…

De enorme diversiteit aan hardware waar Windows 10 op draait begint het besturingssysteem steeds meer te nekken. Deze keer is NEC het slachtoffer. Microsoft heeft de uitrol van 1903 op systemen met een bepaalde Wifi-adapter stopgezet: ‘Microsoft and NEC have found incompatibility issues with Intel Centrino 6205/6235 and Broadcom 802.11ac Wi-Fi cards when running Windows 10, version 1903 on specific models of NEC devices. If these devices are updated to Windows 10, version 1903, they will no longer be able to use any Wi-Fi connections. The Wi-Fi driver may have a yellow exclamation point in device manager. The task tray icon for networking may show the icon for no internet and Network & Internet settings may not show any Wi-Fi networks’. Het is een nieuw en toch ook wel opvallend probleem in een lange reeks glitches die 1903 al eerder troffen. Opvallend vooral, omdat veel van de getroffen hardware in vorige versies van Windows 10 wel gewoon werkte. Lees verder Uitrol Windows 10 1903 weer vertraagd

YouTube stopt met tv-versie voor internetbrowsers op smart-tv’s

YouTube gaat stoppen met (werken op) smart-tv’s. Het geeft maar weer eens aan hoe weinig ‘smart’ toevoegt aan een televisie…

Smart-tv’s waren een paar jaar geleden de hype. Ineens beschikte je televisie over een ingebouwde computer waarmee je allerlei dingen kon doen. Zoals het installeren van software (apps) bijvoorbeeld, om deze vervolgens te gebruiken. Punt was (en is!) alleen dat elk merk en type tv zo z’n eigen ecosysteem kende. En fabrikanten er al snel geen support meer op gaven, want ja de nieuwe ‘latest and greatest’ tv kon nog veel meer. Inmiddels is vrijwel iedere tv die je in de winkel koopt smart, zonder dat je daar (bewust) meer voor betaalt. En is er nog steeds een grote differentiatie aan besturingssystemen en beschikbare software. En ook gooien fabrikanten er nog altijd na relatief korte tijd het bijltje bij neer qua beschikbare software. Nu is het een app-aanbieder zelf die er het bijltje bij neergooit. YouTube laat volgens Nu.nl weten het verder wel te geloven qua slimme televisies. Helemaal vreemd is dat niet, want je zou als softwareleverancier wel gek zijn om voor tientallen (en waarschijnlijk zelfs meer) verschillende tv-systemen software te maken en bijhouden. Lees verder YouTube stopt met tv-versie voor internetbrowsers op smart-tv’s

Het is weer die tijd van het jaar: Apple-tijd

Traditiegetrouw presenteert Apple in de maand september en sloot aan nieuw hard- en software. Dit jaar onder meer natuurlijk de nieuwe versies van iOS, iPadOS en macOS. Maar ook een lekker laag geprijsde rappe iPad.

De tijd dat je je blauw betaalde aan iPad’s is bij Apple voorbij. Je scoort de nieuwste iPad al vanaf €389. Dat is echter een exemplaar met maar 32 GB opslagruimte. Wellicht voldoende als je het apparaat hoofdzakelijk voor browsen en mailen wilt gebruiken, maar als je meer wilt loop je al snel tegen een tekort aan opslag aan. Het 128 GB-model is gelukkig ook nog altijd betaalbaar met een bedrag van €489. Wil je ook mobiel internet, dan ben je duidelijk meer geld kwijt. Maar feitelijk is een iPad met een 4G-modem aan boord zinloos. Je hebt immers altijd je mobiele telefoon bij je die je als hotspot in kunt zetten en thuis gebruik je natuurlijk wifi. Hoe dan ook, de nieuwe iPad – leverbaar vanaf 30 september – is een verrassend compleet apparaat. Het hart wordt gevormd door de bewezen A10 Fusion SoC. Niet het meest recente exemplaar, maar wel een lekker snelle variant. Ook de Pencil kun je gebruiken, dus tekenen en schrijven is geen probleem. Het scherm is 10,2 inch en daarmee heeft Apple afscheid genomen van 9,7 inch bij alle iPad’s.

Lees verder Het is weer die tijd van het jaar: Apple-tijd

Bedrijven krijgen toegang tot je bankrekening

Zo af en toe komen er wel heel bizarre ideeën uit Brussel, die vervolgens ook geïmplementeerd worden. Zoals bijvoorbeeld de optie om bedrijven mee te laten kijken op je bankrekening…

Hij zat eraan te komen. De EU heeft ooit in al haar wijsheid besloten om bedrijven de mogelijkheid te bieden om toegang te krijgen tot jouw bankrekening(en). Inmiddels is dat systeem in werking getreden, onder de naam PSD2. Zo kan bijvoorbeeld een financiële dienstverlener je nu advies kan geven voor besparingen, gebaseerd op je uitgaven en inkomsten rechtstreeks afkomstig van je bankrekening. Maar ook zou een bedrijf als Facebook mogelijk volgaarne op je rekeningen kijken. Perfect voor marketingdoeleinden natuurlijk, want zo kunnen ze precies zien waar jij je geld aan uitgeeft. En dan komen er ongetwijfeld ook nog malafide bedrijven die bij je gaan bedelen om toestemming. Dat laatste is (nog?) verplicht: je moet als eigenaar van een bankrekening eerst toestemming geven aan een bedrijf. Uiteraard geldt dat hier het standaardantwoord een volmondig ‘nee’ behoort te zijn, onder vrijwel alle omstandigheden. Lees verder Bedrijven krijgen toegang tot je bankrekening

Huawei Mate 30 zonder Google Play

De nieuwe Huawei Mate 30 komt zonder Google Play en overige Google apps op de markt. Wel wordt mogelijk voorzien in apps van derden die soortgelijke functionaliteit bieden. Veilig is echter anders…

Huawei heeft dankzij de Amerikaanse trade ban een levensgroot probleem. Een beetje hebben ze dat toch wel aan zichzelf te danken, want brandschoon is het bedrijf nu ook weer niet. Maar als we die discussie even geheel terzijde schuiven en kijken naar potentiële kopers, dan hebben die eveneens een groot probleem. Huawei heeft laten weten dat de op springen staande Mate 30 met de open source versie van Android wordt geleverd. En dat betekent geen Google Play en andere Google apps als Mail, Kaarten enzovoorts. Zonder de toch wel erg essentiële Google Play appstore krijg je geen toegang tot apps, boeken, muziek, films enzovoorts. Er zijn alternatieve appstores, maar het aanbod daarin is zeer beperkt en bovendien ontbreken de grote namen er veelal in. Verder is het erg oppassen geblazen met dergelijke alternatieven, want je weet nooit wie erachter zit en hoe apps gecontroleerd worden op malware en achterdeurtjes. Gebruiken van een alternatieve appstore voor Android is echt een vorm van Russisch Roulette. Zeker als Huawei dan ook nog eens voor een Chinese winkel zou kiezen…

Lees verder Huawei Mate 30 zonder Google Play

Samsung Galaxy Fold komt niet meer naar Nederland

Na de blamage met de Samsung Galaxy Fold heeft de fabrikant besloten het toestel opnieuw uit te brengen in een beperkt aantal landen. Nederland zit daar niet bij.

Je kunt stellen dat de Samsung Galaxy Fold een grote flop is. En hoewel de fabrikant het toestel met allerlei aanpassingen opnieuw gaat uitbrengen, gebeurt dat slechts in een beperkt aantal landen. Vanaf vandaag is de vouwfoon te koop in Zuid-Korea. Een veilige start dicht bij huis, want bij nieuwe problemen kan Samsung dan direct zonder opnieuw groot gezichtsverlies te leiden ingrijpen. Op 18 september verschijnt de Galaxy Fold bij onder meer onze oosterburen in de winkels, alsmede Engeland en de VS. In Nederland kom de Fold niet meer op de markt. Maar om daar nou rouwig om te zijn…? Lees verder Samsung Galaxy Fold komt niet meer naar Nederland

Integratie iPadOS en macOS wordt groter

Ergens richting eind deze maand rollen naar verwachting nieuwe versies van Apple’s besturingssystemen uit. iPadOS en MacOS worden dikke vrienden.

De tablet wordt steeds vaker als meest gebruikte computer gezien in veel scenario’s. Met name de van stevige hardware voorziene iPad’s van Apple kunnen met een beetje omdenken de plek van een reguliere laptop zonder meer overnemen. Kwestie van een toetsenbordje aansluiten en gaan. Toch missen veel mensen dan weer een muis, bijvoorbeeld. Welnu, daar heeft Apple aan gedacht. Met de komst van het nieuwe iPadOS – speciaal bedoeld voor iPad’s – kan ook een Bluetooth-muis gebruikt worden. Tegelijkertijd zien we dat er aan allerlei extraatjes is gedacht die de tablet echt tot vervanger van de laptop maken. Het aardige is dat dit OS de features aan zowel de goedkope instapmodellen als de meest uitgebreide iPad Pro’s toevoegt. Je kunt nu bijvoorbeeld meerdere vensters van dezelfde app openen, zodat je – om maar wat te noemen – aan meerdere Word-documenten tegelijk kan werken.

Lees verder Integratie iPadOS en macOS wordt groter

Alweer updates voor macOS, iOS en watchOS

Apple lijkt het even moeilijk te hebben met het oplossen van wat vervelende bugjes in met name macOS. Er verscheen wederom een ‘supplemental update’ afgelopen maandagavond.

Updates zijn en blijven vervelende dingen, gewoon omdat ze tijd kosten. Gelukkig valt de hoeveelheid tijd die ’t kost om een gemiddelde Mac te updaten dan wel weer mee. Maar de verwende gebruiker van macOS is gewend aan hooguit een update per twee of drie maanden. En nu ineens de afgelopen paar weken drie op rij. Eerst was er de update naar macOS 10.14.6, een week later gevolgd door een supplemental update. Deze moest vooral het probleem verhelpen waarbij meer recente macBooks crashten of uitschakelden in de slaapstand. We schreven daar al eerder over en ook over de mogelijke oorzaak ervan. De bug bleek ook met die update nog altijd niet volledig opgelost. En dus verscheen er deze week opnieuw een supplemental update voor de genoemde ‘hoofdupdate’. En die moet het euvel nu echt verhelpen. Heb je een macBook en gebruik je de slaapstand regelmatig, dan is het zaak om snel te updaten om ellende te voorkomen. Los van deze bug worden meteen nog wat andere dingen aangepakt, maar het gaat dan om zaken waar de gemiddelde gebruiker niet echt last van zal hebben. ‘Maar ach, als je toch gaat updaten’, moet Apple gedacht hebben…

Lees verder Alweer updates voor macOS, iOS en watchOS

Fotowedstrijd Drone120.nl van start

Vandaag start de fotowedstrijd Drone120.nl. Doe mee en leg de mooiste plekken van Nederland vast met uw drone en win een mooie prijs.

De fotowedstrijd Drone120.nl is vandaag van start gegaan. Dronevliegers die de mooiste plekken in Nederland binnen de mogelijkheden van de regels vastleggen, maken kans op een cameradrone of ballonvaart. Inzenden kan van 23 augustus tot en met 12 september. Organisators van de wedstrijd zijn Dronewatch, KIJK Magazine en het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat.

Lees verder Fotowedstrijd Drone120.nl van start

Mooie actie: dikke korting op Classroom in a Book bundel

De Classroom in a Book serie bevat bijzondere en meest populaire  trainingsboeken voor software. Het zijn officiële trainingen van Adobe, ontwikkeld met Adobe product-experts. En je kunt er nu drie tegelijk scoren tegen een forse korting!

Photoshop, Lightroom én InDesign leren met de Classroom in a Book methode? Je kunt de boeken natuurlijk los aanschaffen, maar met deze (tijdelijke leverbare) bundel koop je alle drie de boeken met bijna €50,- korting bij Van Duuren Media! Veel professionals in de grafische wereld gebruiken producten van Adobe, dat is vast geen geheim. Maar ook thuis worden de programma’s veel gebruikt. De meer serieuze foto-hobbyist kan eigenlijk niet zonder Lightroom en Photoshop. En als je het verenigingsblad eens van een echt professioneel uiterlijk wilt voorzien is er InDesign. Dit illustere drietal bevat echter ongekend veel mogelijkheden. Als beginner loop je daarmee het risico om de weg kwijt te raken. En er dan uiteindelijk maar het bijltje bij neer te gooien. Zonde en nergens voor nodig. Een solide training neemt je aan de hand en leert je efficiënt omgaan met de software. En precies dat is wat de Classroom in a Book ‘actieboeken’ doen: een training geven.

Lees verder Mooie actie: dikke korting op Classroom in a Book bundel

Zware update-dag voor Windows

Alle gebruikers van courante versies van Windows (7, 8.1 en 10) worden sinds dinsdagavond getrakteerd op een zware update. Deze zit bomvol veiligheidspatches die ernstige lekken moeten repareren.

Als Windows-gebruiker weet je het: elke tweede dinsdag van de maand pusht Microsoft updates naar je systeem en ben je de klos. Deze keer ging het om een wel heel zware update. Onze toch niet onbemiddelde laptop had alleen voor de voorbereiding al een ruim half uur nodig. Let dus op als je op vakantie bent: schakel daar ofwel je laptop niet in, of zorg dat deze verbonden is aan een internetverbinding waar je niet per verbruik voor betaalt. Koppel je laptop zeker niet aan je smartphone, want dan verstook je een fors deel van je databundel! De update was dringend nodig en bevat een indrukwekkende lijst aan veiligheidspatches. Vooral iedereen die RDP gebruikt (ofwel een op afstand bereikbare computer heeft opgezet via RDP) moet razendsnel updaten.

Lees verder Zware update-dag voor Windows

Samsung de grote nieuwe vriend van Microsoft

Microsoft en Samsung kunnen het tegenwoordig heel goed met elkaar vinden. Het betekent dat jij als gebruiker opgezadeld wordt met een hele serie verplichte apps, bijvoorbeeld.

Hoewel het mobiele avontuur van Microsoft destijds volledig mislukt is, blijft de softwaregigant het proberen op de mobiele markt. Samsung is de nieuwe grote vriend van Microsoft, voor zolang het duurt. De ‘samenwerking’ uit zich in een aantal opvallende zaken. Ten eerste zie je op jouw Samsung smartphone en tablet (en dan vooral de nieuwe exemplaren) een hele serie Microsoft-apps verschijnen. Vervelend is dat deze niet verwijderd kunnen worden (zie bijvoorbeeld de discussie alhier). Het gaat om het mobiele Office-pakket (samen toch goed voor ongeveer zo’n 1 GB aan opslagruimte), OneDrive en diverse aan OneDrive gekoppelde Samsung-tools. Als je dus voor een Samsung-telefoon kiest, kies dan liefst een exemplaar met een beetje flinke hoeveelheid interne oplagruimte, 64 GB is wel het absolute minimum. Anders wordt het continu geheugenkaartjes wisselen. Ook nieuw van Samsung is een op een ARM-processor gebaseerde laptop met daarop Windows 10…

Lees verder Samsung de grote nieuwe vriend van Microsoft

Mogelijk grootste probleem uit Windows-geschiedenis

Hackers hebben het mogelijk grootste probleem uit de geschiedenis van Windows ooit blootgelegd: lekke drivers van fabrikanten die ten onrechte door het certificeringsproces van Microsoft zijn gekomen.

Drivers zijn stukjes software die een brug slaan tussen externe hardware en een besturingssysteem. Vaak hebben drivers – zeker in het geval van bijvoorbeeld onderdelen op een moederbord – toegang tot de meest kwetsbare onderdelen van zo’n besturingssysteem nodig om te kunnen functioneren. Je mag dus als eindgebruikers verwachten dat die drivers geen lekken en achterdeurtjes bevatten. Microsoft riep daartoe een certificeringssysteem in het leven dat drivers die niet grondig gecontroleerd waren door de Windowsmaker, niet of slechts na heel veel waarschuwingen geïnstalleerd konden worden. Prima initiatief, alleen blijkt Microsoft niet zo heel erg opgelet te hebben tijdens dat certificeren (waar je als fabrikant overigens ook voor dient te betalen). Het gevolg: een enorme berg kritische drivers blijkt al heel lang een soort van open deur naar kritieke onderdelen van Windows te bieden. Dat lezen we onder meer in dit artikel van ZDNET.

Lees verder Mogelijk grootste probleem uit Windows-geschiedenis

Microsoft luistert mee met Skype (en Cortana)

Dat er druk meegeluisterd wordt met ‘slimme’ speakers en assistenten is inmiddels geen nieuws meer. Microsoft blijkt dat inmiddels ook te doen met Cortana, maar gaat een griezelige stap verder: ook met Skype-gesprekken wordt meegeluisterd.

De afgelopen weken vielen alle ‘slimme’ assistenten stuk voor stuk door de mand. Zowel bij Google, Amazon als Apple bleken mensen – vaak ook nog eens onder de vlag van ingehuurde bedrijven – mee te luisteren. Om de kwaliteit van de service te verbeteren en foutief geïnterpreteerde opdrachten te herinterpreteren zodat de computerdienst erachter de volgende keer hopelijk wel raak schiet.

Tja, geen prettige gedachte zo’n continu meeluisterende ‘assistent’. Gooi die ‘slimme’ speaker maar gewoon de deur uit, zouden we zeggen. Inmiddels blijkt ook Microsoft mee te luisteren met Cortana (een bij het grote publiek nauwelijks bekende en al even nauwelijks gebruikte assistent die Microsoft bovendien gaat uitfaseren). Veel opvallender en ernstiger is dat datzelfde Microsoft ook blijkt mee te luisteren met Skype-gesprekken. Het gaat dat om de ‘automatische’ vertaaldienst die is ingebouwd. Wat het in ieder geval impliceert is dat Skypegesprekken dus ondanks de vermeende versleuteling gewoon zijn te onderscheppen, in ieder geval door Microsoft zelf. Het maakt Skype daarmee tot een zeer onveilige communicatietool, zowel voor bedrijven als privégebruikers. Lees verder Microsoft luistert mee met Skype (en Cortana)

Nederlanders vertrouwen alles en iedereen

Nederlanders blijken verdraaid hardleers als het gaat om privacy en veiligheid, zo blijkt uit een onderzoek van Internetvergelijk.nl. ‘We’ vertrouwen een hoop, inclusief ‘de Chinezen’.

Hoeveel er inmiddels ook over geschreven is, hoeveel waarschuwingen er ook zijn afgegeven en hoe vaak privacy-hacks ook in het nieuws zijn: de meeste Nederlanders lijken er niet wakker van te liggen. Vooral jongeren interesseert het eigenlijk allemaal geen biet. Dit blijkt uit een onderzoek van Internetvergelijk.nl. Best triest eigenlijk, nu de harde bewijzen betreffende cyberspionage zich opstapelen. Blindelings vertrouwen behoor je anno 2019 echt niet meer te hebben!

Lees verder Nederlanders vertrouwen alles en iedereen

Updates voor allen

Gebruikers van macOS werden in de afgelopen dagen verrast (of moeten nog verrast worden) met een urgente noodpatch. Gebruikers van Office 365 onder Windows kregen ongevraagd het vervelende Teams gepusht. Updates, het blijven vervelende dingen.

Het zijn weer spannende tijden betreffende updates. Om de een of andere reden wordt het altijd in de zomermaanden druk wat deze tak van sport betreft, ongeacht welk besturingssysteem je draait. Ten eerste was er eind juli een grote macOS-update naar 10.14.6. Deze update had – waarschijnlijk – de laatste update van Mojave moeten zijn. Verrassing echter voor velen: in de afgelopen dagen verscheen een urgente noodpatch, ofwel een ‘supplemental update’ voor de update naar 10.14.6. Het bleek namelijk dat een klein deel van de macOS-gebruikers werd geconfronteerd met kernel-panics (zeg maar het Mac-equivalent van een blauw scherm) nadat ze hun systeem uit de slaapstand haalden. De getroffen systemen lijken vooral de apparaten met de T2 of T1 co-processor te zijn. Dit onderdeel zorgde voor een beperkte groep gebruikers al eerder voor kernel-panics, vaak tijdens het ontwaken uit de slaapstand of zomaar spontaan tijdens het gebruik.

Lees verder Updates voor allen

Leesvoer voor in de vakantie (met korting!)

boeken voor in de vakantieOp vakantie wil je natuurlijk ook wat te lezen hebben. Een boek dus. Misschien zelfs wel een leerzaam boek. :-). Misschien zelfs wel op het gebied van fotografie. Daar valt altijd wel wat over te leren. Van Duuren Media heeft tijdens augustus en september een 15-tal erg aardige boeken op het gebied van fotografie in de aanbieding. Boeken voor in de vakantie… En met korting! Je hebt er een couponcode bij nodig: CC25.

Handboeken

Neem bijvoorbeeld het Handboek Sportfotografie van Pim Ras en Pieter Dhaeze. Daar schreven we eerder over op dit blog. Lees HIER nog maar eens de bespreking van het boek. Het boek is niet alleen leerzaam, het bevat ook talloze prachtfoto’s van Pim Ras met de uitleg hoe hij de foto’s heeft geschoten. Of neem het Handboek Canon EOS, hét boek om te lezen als je fotografeert met een Canon EOS-camera. Fotografeer je met een Nikon-camera uit de D3000/D5000-serie? Lees dan het Handboek Nikon D3000/500-serie. Lees verder Leesvoer voor in de vakantie (met korting!)

Waarschijnlijk weer nieuwe iPad’s op komst

Volgens de geruchtenmachine zijn er meerdere nieuwe iPad’s te verwachten deze herfst. Wacht dus nog even met kopen als je van plan was zo’n tablet aan te schaffen.

Natuurlijk: de huidige generatie iPad’s die in de winkel ligt is razendsnel en kan nog jaren vooruit. Dus mocht je écht omhoog zitten om een nieuwe iPad te kopen, dan kan dat altijd. Maar als je nog een klein beetje geduld hebt, komen er mogelijk in september of oktober van dit jaar meerdere nieuwe modellen uit. Dat maakt AppleInsider op uit nieuwe modellen die onder meer in Europa zijn geregistreerd. Het betreft hier een serie van in totaal zeven geregistreerde nieuwe iPad’s. Om welke het precies zal gaan blijft speculeren natuurlijk. Maar het is bijna onvermijdelijk dat Apple tenminste een handvol nieuwe modellen aan gaat kondigen in de herfst.

Lees verder Waarschijnlijk weer nieuwe iPad’s op komst

Nog even over die slimme speakers

Slimme speakers blijven de gemoederen bezighouden. Nu Google en Amazon door de mand zijn gevallen wat betreft de menselijke interventie achter de schermen blijkt dat (natuurlijk) ook bij Apple een probleem.

Ook bij Apple werken mensen die meeluisteren met opdrachten die aan Siri worden gegeven. Om de fouten uit het systeem te halen en vooral de klant altijd van een zo correct mogelijk antwoord te voorzien. Kunstmatige intelligentie is daar nog altijd niet volledig zelfstandig toe in staat. En je kunt je afvragen of dat zelfs op korte termijn (lees: jaren of zelfs decennia) gaat gebeuren. Het vervelende is dat al deze meeluisterende mensen bij de diverse diensten achter de slimme speakers stuk voor stuk een veiligheidsrisico vormen. Zeker als je bedenkt dat veel van hen uit armere landen komen en de verlokking van geld dus altijd aanwezig is.

Lees verder Nog even over die slimme speakers